文化

韓國夜生活指南:從烤肉到卡拉OK的深夜文化

2025年12月22日8分鐘閱讀

韓國的夜生活有自己的一套玩法——從晚餐、喝酒到唱歌,一個晚上可能會換好幾個地方。這種「一次、二次、三次」的習慣是韓國社交文化的一部分。這份指南介紹韓國夜晚的運作方式、飲酒禮儀和各種娛樂選項。

韓國飲酒文化與禮儀

韓國的飲酒文化深深植根於社交禮儀和尊重。理解這些不成文的規則將幫助您順利融入並顯示文化意識。首先,絕對不要為自己倒飲料——總是為他人倒酒,他們會為您倒酒。當為年長者或上級倒酒時,用雙手握住瓶子表示尊重。 接受飲料時,用雙手握住杯子或用一隻手握杯、另一隻手輕觸手臂。當與年長者或上級一起飲酒時,稍微轉身避免直接面對他們——這是傳統的尊重標誌。第一杯酒通常是一起舉杯(건배!geonbae!)然後一飲而盡。 拒絕酒水可能會被視為不禮貌,尤其是第一杯。如果您不能喝酒,提前禮貌地解釋,或點非酒精飲料(大多數地方都能理解)。混合不同類型的酒(폭탄주 poktanju)很常見——燒酒和啤酒的組合被稱為소맥(somaek)。 韓國飲酒文化圍繞著分享展開。飲料通常在大家之間共享,而不是個人點酒。賬單通常由一個人支付(經常是年長者或發起聚會的人),下次可能是另一個人付款。餐廳和酒吧通常需要點食物搭配飲料——這不僅僅是禮貌,在許多地方是規定。 最後,了解您的極限。韓國飲酒文化可能很激烈,尤其是在商務環境中。可以說「오늘은 이만 마실게요」(oneuleun iman masilgeyo - 我今天喝得夠了)來禮貌地拒絕更多酒。

經典韓國夜晚:一次、二次、三次

典型的韓國夜晚不是在一個地方度過——它是一場穿越多個場所的漸進式旅程,每個場所都有不同的氛圍和目的。理解這種「場次」(차)文化對於完整的夜生活體驗至關重要。 一次(1차 - ilcha)通常從晚餐開始,通常是烤肉(고기)或其他豐盛的飯菜,搭配燒酒或啤酒。這是打基礎的地方——吃得好、喝得適度、與朋友聊天。晚餐通常持續2-3小時,包括大量食物和社交互動。受歡迎的一次地點包括韓式烤肉店、燉湯餐廳或海鮮餐館。 二次(2차 - icha)是轉移到酒吧、俱樂部或卡拉OK房(노래방 - noraebang)。這是夜晚真正開始的時候——音樂更響、飲料流動更快、能量上升。酒吧可能提供輕食(안주 - anju)如炸雞、薯條或乾魷魚來配酒。二次通常從晚上10-11點開始,持續到午夜或更晚。 三次(3차 - samcha)適合那些還沒準備好回家的人。這可能涉及轉移到另一個酒吧、深夜咖啡館、24小時桑拿(찜질방 - jjimjilbang),或最受歡迎的深夜小吃站,享用醒酒湯(해장국 - haejangguk)或拉麵。一些人甚至進行四次或五次,夜晚一直延續到日出。 這種漸進式夜晚文化源於韓國的社交規範——一個地點對於完整的夜晚體驗是不夠的。每個場次都建立在前一個之上,創造出記憶和加深關係。不要試圖在每個場次都呆同樣長的時間——在晚上的任何時候離開都完全可以接受(雖然朋友可能會堅持讓您再多待一次)。

首爾夜生活熱點:從弘大到江南

首爾的夜生活場景多樣且充滿活力,不同的街區提供不同的氛圍和人群。弘大(홍대)是最受歡迎的夜生活區之一——圍繞弘益大學的年輕、藝術和充滿活力的區域。街道上到處是酒吧、俱樂部、街頭表演者和深夜小吃攤。音樂從嘻哈到EDM、搖滾到K-pop應有盡有。週五和週六晚上,街道一直狂歡到黎明。 江南(강남)提供更高檔的夜生活體驗——時尚的俱樂部、屋頂酒吧和高端餐廳。這裡的著裝要求更嚴格,價格更高,人群往往年齡稍大、更富裕。Octagon和Arena是江南最著名的俱樂部,吸引國際DJ和大型人群。江南風格體驗的酒吧街(논현동)有無數的酒吧和俱樂部。 梨泰院(이태원)是首爾最國際化的夜生活區——在這裡您會發現各國料理、異國酒吧和更加多元的人群。梨泰院的LGBTQ+場景集中在附近的경리단길(Gyeongnidan)和해방촌(Haebangchon),有藝術咖啡館、工藝啤酒酒吧和獨立音樂場所。 弘大與江南之間的新村(신촌)和梨大(이대)提供了學生友好的夜生活——更便宜的飲料、休閒氛圍和充滿活力的年輕人群。大學路(대학로)以其劇院、現場表演和小型酒吧而聞名,吸引藝術和戲劇愛好者。 建大(건대)、合井(합정)和延南洞(연남동)是較新的夜生活熱點——不那麼擁擠但同樣充滿活力,有獨特的酒吧、俱樂部和深夜美食選擇。每個街區都有自己的特色——探索多個區域,找到最適合您風格的地方。

深夜美食與醒酒文化

韓國夜生活與深夜美食密不可分。酒後食物(안주 - anju)不僅僅是零食——它是飲酒體驗的重要組成部分。最受歡迎的안주是炸雞配啤酒(치맥 - chimaek)——酥脆的炸雞搭配冰啤酒,是韓國經典的深夜組合。 烤肉店通常營業到凌晨,是一次的完美選擇。五花肉(삼겹살)、牛小排(갈비)和各種內臟部位搭配燒酒或啤酒。肉在您的桌上烤製,搭配生菜葉、泡菜和各種小菜。 海鮮也是受歡迎的深夜選擇。帳篷酒館(포장마차 - pojangmacha)是街頭美食攤,供應辣炒年糕(떡볶이)、魚糕(오댕)、血腸(순대)和燒酒。這些帳篷營造出懷舊氛圍,是與陌生人交朋友的好地方。 當夜晚結束(或清晨開始)時,是時候吃醒酒食物(해장 - haejang)了。醒酒湯(해장국)是傳統的選擇——一種豐盛的牛骨湯或豬脊骨湯,據說可以治愈宿醉。豆芽湯飯(콩나물국밥)是另一種經典的醒酒餐——豆芽湯配米飯,清淡但有營養。 拉麵店(라면집)24小時營業,提供即食拉麵配額外配料如奶酪、餃子或雞蛋。便利商店(편의점)是深夜小吃的終極目的地——三角飯糰(삼각김밥)、杯麵(컵라면)、香腸麵包(소시지빵),坐在店外的塑料桌旁享用。 紫菜包飯天國(김밥천국)等連鎖店24小時營業,供應紫菜包飯、炒碼麵(짜파게티)和其他韓國舒適食物。土豆湯(감자탕)餐廳是深夜聚會的熱門選擇——辣豬骨湯配土豆和蔬菜,非常適合分享和社交。

總結

韓國的夜晚可以很長——從晚餐到酒吧到KTV再到宵夜,一路下來可能天都亮了。不一定要每個場次都參加,根據自己的狀態調整就好。懂一些飲酒禮儀會讓社交更順利。第二天如果宿醉,找家醒酒湯店吧,這也是韓國夜生活的一部分。

準備好探索更多韓國了嗎?

查看所有指南